I’ve Raggedy Trouble (Pennsylvania Dutch)

“I’ve Raggedy Trouble” Sheet Music (pdf).
“I’ve Raggedy Trouble” (in Pennsylvania Dutch) Karaoke (midi with lyrics).
“I’ve Raggedy Trouble” (in English) Karaoke (midi with lyrics).

A Pennsylvania Dutch Folk Song.
A Song of Courtship and Marriage.


Hab Lumbe-druwwel mit re Lumbe-schatz,
Lumbe-druwwel mit re Lumbe-katz.
Hah Lumbe-druwwel mit der Fraa im Haus;
Hah Lumbe-druwwel mit em Gnecht am Schtall;
Hab Lumbe-druwwel un er schloof bei der Pall.
Hab Lumbe-druwwel mit der Fraa im Haus.
Schlag en mit em Gnibbel, awwer’s macht nix aus.
Hab Lumbe-druwwel vun Kopp zu Fuss
Un alle Woch lees ich die Lumbe-Nus.


I’ve raggedy trouble with my raggedy hat,
Raggedy trouble with my raggedy cat.
I’ve raggedy trouble with my wife in the house;
I’ve raggedy trouble with my hired man;
I’ve raggedy trouble, and he sleeps with Nan.
I’ve raggedy trouble with my wife everywhere.
I’d hit him with a club, but she doesn’t care.
I’ve raggedy trouble from my hat to my toes.
And every week, I read the Raggedy News.


Leave a Reply: