I’m Happy, Happy (Pennsylvania Dutch)

“I’m Happy, Happy” Sheet Music (pdf).
“I’m Happy, Happy” (in Pennsylvania Dutch) Karaoke (midi with lyrics).
“I’m Happy, Happy” (in English) Karaoke (midi with lyrics).

A Pennsylvania Dutch Folk Song.
A Song of the Camp Ground.


Siss Freidee, Freidee,
Auf demm Weeg des Leebens;
Siss Freidee, Freidee,
Zu looben Gottes Sohn.

Siss Freidee, Freidee,
Auf demm Weeg des Leebens;
Siss Freidee, Freidee,
Zu looben Gottes Sohn.

Ei, ei, wie iss des doch so siess!
Mer eilen fatt zum Himmel!
Was ich in Yeesu schunn geniesst;
Mer eilen fatt zum Himmel!

Siss Freidee, Freidee,
Auf demm Weeg des Leebens;
Siss Freidee, Freidee,
Zu looben Gottes Sohn.

Siss Freidee, Freidee,
Auf demm Weeg des Leebens;
Siss Freidee, Freidee,
Zu looben Gottes Sohn.

En zuckersiessi Luscht un Freid,
Mer eilen fatt zum Himmel!
Des iss yoo lauder Seelichkeit,
Mer eilen fatt zum Himmel!

Siss Freidee, Freidee,
Auf demm Weeg des Leebens;
Siss Freidee, Freidee,
Zu looben Gottes Sohn.

Siss Freidee, Freidee,
Auf demm Weeg des Leebens;
Siss Freidee, Freidee,
Zu looben Gottes Sohn.

I’m happy, happy,
On the way of life!
I am so happy, happy,
To praise the Son of God!

I’m happy, happy,
On the way of life!
I am so happy, happy,
To praise the Son of God!

Oh, oh, how sweet, how sweet this is:
We’re hast’ning on to Heaven!
What joy I have in Jesus Christ:
We’re hast’ning on to Heaven!

I’m happy, happy,
On the way of life!
I am so happy, happy,
To praise the Son of God!

I’m happy, happy,
On the way of life!
I am so happy, happy,
To praise the Son of God!

Our pleasure, joy is sugar sweet:
We’re hast’ning on to Heaven!
Nothing but happiness our meat:
We’re hast’ning on to Heaven!

I’m happy, happy,
On the way of life!
I am so happy, happy,
To praise the Son of God!

I’m happy, happy,
On the way of life!
I am so happy, happy,
To praise the Son of God!


Leave a Reply:

%d bloggers like this: